主 now The きく♥みみ&たび ロシアを想う -エカテリーナの唄-
FC2ブログ

ロシアを想う -エカテリーナの唄-


みなさま、こんにちワン。

 

私のほうは、相も変わらず、父の介護で実家を行ったり来たりしている日々ですが、

その合間に、ロシア大使館に遊びに行きました。

仕事ではなく、娯楽として(^^ゞ友人↓のライブを聴きに♪

彼女の名前は、Ekaterina(エカテリーナ)。

生粋のロシア人女性です。

イメージ 1



 

このライブは、大使館からの招待状がないと入れないイベントでしたが、

彼女の招待で入れて頂き・・楽しい時間を過ごしてきました。

タダでロシア料理も頂きましたょ。

美味しかったです。

イメージ 3

 
エカテリーナの唄←LIVEの合間に、

ファンのかたと(笑)))))
実は私(Mizuki=KIKU&MIMI's mam) ですがね><
 

Eka姫は、NHK『みんなのうた』で、

『古いお城のものがたり』や

『ホッキョクグマ』を唄っていました。

 

本業は歌手だけど、趣味多き女性です。

 

*☆*――*☆*――*☆*

 

手作り大好きで、時間があれば着物をアレンジしてステージドレスを仕立てたり、

小物や愛犬の服も作ったりしています。

彼女の作品を見ると、私も創作意欲がわいてくるのですが・・今は気持ちだけ(笑)

 

イメージ 4



 

彼女は、日本人歌手の唄も大好きで、唄の詩が気に入るとロシア語にして唄ったりします。

たくさんの言い回しがある日本語、その歌詞が伝わるロシア語を探すとき、

故郷への強い想いが湧いてくるそうですよ。

ロシア語で聞く日本の唄が、またグッときます。

(といいますか、自分もロシア人になった気分・・私自身がロシア好きなんです(^^ゞ)

 

でもって、

エカ姫には2匹の愛犬がいます。

ミニチュアダックスのミックスとヨーキー。

どちらも、きくみみ達の半分くらいの大きさで、とっても可愛いのです。

そうそう、友人として、宣伝させて頂きましょう(笑)


 


『Ekaterinaのうた』ホームページ


ロシアの歌姫 -Ekaterina-公式ブログ

よかったら、ご覧ください。

CDもありますので、アマゾンから買って頂けたら嬉しく思いま~す(#^.^#)♪

 

o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。

 

余談ですが、先月、実家で、いろいろ考えては眠れぬ夜になったとき、

PCも繋がらない環境だったので、久々に国語辞典なんぞ手に入れて、

お勉強?しました。

中学高校時代に過ごした自分の部屋で、辞書と向き合うなんて、

なんとなく数十年前にタイムスリップしそうなヒトトキでした。

 

どこの国の国語辞典かって?

 


イメージ 5ロシアの国の国語辞典。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ロシアには行けないけど、ロシア語には手が届いた。

私がロシア語に興味を持ったら、エカ姫も喜ぶだろうなぁ~

うふふ・・

 

コツコツとロシア語を学ぼう・・・

 

しかし、その前に・・

 

『あのさ、ロシア語もいいけど、まずは英語をマスターしなよ(^^ゞ単語だけでもいいから(^^ゞ』

↑夫の一言。

 

たまに、夫と、録画した映画を英語(日本語の字幕付き)で観ているときですが、

(私の趣味優先でサスペンスものが多いのですが・・)

たびたび、字幕を見落とす私でありまして・・><。

そのたびに、伏線だったかもしれないと、巻き戻しを要請してしまい・・・、

『え~~~戻す?たいしたこと言ってなかったよ(^^ゞ表情でわかんない?』と夫。

『じゃ、私が戻すわ!リモコンかして』

そして、巻き戻しすぎて、また進めて・・進めすぎて、また戻すをやってる私に呆れた夫が、

一瞬にして見落とした場面の字幕を見せてくれるのですが、

『今度見落としたら、あとで一人でゆっくり観てよ!こんなんじゃ観る気が失せる!』と、

言わせてしまいます><。

 

確かに・・・

 

とりあえず、英語が先かも(笑)

 

 

関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

カレンダー
09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
プロフィール

美月

Author:美月
家族は、夫と母と愛犬3匹、愛猫3匹、熱帯魚。
2015年春まで都内在住。
2015年春から隣県の実家暮らし。

2017年秋、放置気味のブログをこちらに移行して、ワンコ日記を再開。
再開のキッカケは、きくみみに、弟分(たび)ができたから。

ガーデニングブログも、こちらに移行しました。

【主 now The きくみみ&たび】とは、
【シュナウザーきくみみ&たび】
主人公(主犬公?)は愛犬たちという意味です(^^)

-------------------------
注)
2017年10月以前の記事のページは、3つのブログがこちらに移行されていますので、
記事内容のダブりがあります。
少々ウザイ状態ですが(^^ゞ
リンク先が不明ページも(ここに移行して載せていますので)実は、あるのですょ。


猫の創作話は【駒吉(愛猫の名前)】で綴っています。

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
コメントフォーム
こちらのブログへのご意見ご感想は↓こちら↓
【主 now The きくみみ&たび~コメント~】 ↑クリックすると、コメント・メールフォームが開きます。
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR